Hay muchos grupos en Facebook, varios blogs, cuentas de twitter, videos en youtube y otras páginas en general, que nos dan tips, ideas, sugerencias y resuelven dudas.... EXCELENTE!
Pero la mayoría están en inglés.
No me considero una experta en el tema o una veterana en esto de los cruceros, pero he tenido la fortuna de haber estado antes a bordo de el "barco de los sueños", y como algunas de ustedes ya me conocen de las redes sociales y se han acercado a mi para que les platique de mis experiencias, he pensado que un blog tal vez sea la mejor manera de hacer llegar la información no sólo a ustedes que de alguna manera saben de mi, sino a todas aquellas chicas que hablan Español y amamos a esos 5 chicos de Boston.
Este es mi personal punto de vista, mi opinión o visión de las cosas, en mis experiencias, asi como de la lectura de los blogs o páginas ya publicadas en inglés. No es mi intención "plagiar" textos, solo ayudaré en la traducción al español de algunos y daré el reconocimiento al autor original. No se trata de "duplicar" información, yo soy de la idea que mientras de más lugares tengamos de donde podamos obtener información, mejor. De igual manera si quieren compartir lo que escribo en sus respectivos grupos o blogs, ADELANTE, pueden envíar el enlace hacia este blog, twittearlo, etc. solo les pido dar mi referencia o reconocimiento.
Tengan en cuenta que como cualquier persona, cometeré errores, por lo que se también se vale corregir, y expresar SUS opiniones.
Yo soy mexicana, y aunque todas hablamos Español, hay ciertas palabras o expresiones que tal vez no les sean familiares, pues cada país tiene las suyas, pero intentaremos entendernos.
Se que hay muchas temas a tratar y los iré tratando poco a poco y sin ningún orden en específico, no se desesperen ;)
Mientras tanto reciban un gran abrazo
CheloSi me quieres añadir en twitter : @chelo_mx
Algunos lugares adicionales de donde obtengo información o serán traducidos:
Grupos de Facebook
(algunos en inglés o es necesario enviar solicitud) PUEDES DAR CLICK ya que son los enlaces
- NKOTB Cruise 2013 (ing)
- NKOTB Virgins and Vets (ing)
- NKOTB Cruise DEALS, deals, deals (ingl)
- NKOTB 2013 en español (esp)
- Latinas a bordo NKOTB Cruise 2013 (esp)
- Ship Happens (ing) by @Shiphappens2013
- NKOTB Summer Cruise (ing) by Katie Summer
- The BLOG NKOTB Cruise 2013 (esp) by The Blog
 |
| Para todas las BH sisters que hablan Español y también las que son de América ¡Que se sienta el sabor LATINO a bordo del NKOTB CRUISE! |
By @Chelo_mx Follow @chelo_mx
BLOG NKOTB CRUISE 2015
Gracias Chelo por tu colaboración para las personas que iremos por primera vez al cruise !
ResponderBorrarAngie PQ
Gracias Chelo.Auqnque este año llegue tarde, el año que viene tengo previsto hacerlo eso si si los chicos se animan!!!!Claro.
ResponderBorrarToda informacion de primera mano es mucha ayuda para mi y asi tendre idea de como son las cosas.
Besos desde Andorra.
Manoli
No te imaginas cuanto te agradezco por este blog que abriste, que es una maravilla ! Muchos años anduve perdida de los New kids y ahora me entero que hacen cruceros !!! Busqué información y todo lo que encontraba estaba en inglés y me mataba la curiosidad de saber más sobre esto...así que te agradezco de todo corazón...ahora voy a devorar toda la valiosa información que hay aquí !! Muchas gracias !
ResponderBorrar